Recursos

El sitio web del Programa del Boleto para Trabajar contiene información básica sobre este programa, inclusive los requisitos de elegibilidad y un directorio de Redes de Empleo (ENs). Si usted tiene preguntas relacionadas con su elegibilidad o con otros problemas del Programa, podrá comunicarse con el Programa del Boleto llamando al 1-866-968-7842 (Voz) o al 1-866-833-2967 (TTY).

La Administración del Seguro Social (SSA) ofrece una variedad de datos sobre el Programa del Boleto para Trabajar. Usted podrá comunicarse con la SSA también llamando al 1-800-772-1213 (Voz) o al 1-800-325-0778 (TTY).

El sitio web del Departamento de Rehabilitación (DOR) contiene enlaces con las oficinas locales del DOR, así como también folletos y otras informaciones sobre el programa. Usted puede comunicarse con el DOR llamando al 1-866-449-2730 (Voz) o al 1-866-359-7705 (TTY).

El programa de Protección y Defensa es un programa financiado por el gobierno federal en todos los estados del país y ofrece representación a los consumidores discapacitados de programas públicos. La Organización para los Derechos de Personas con Discapacidad en California (Disability Rights California) administra el programa de Protección y Defensa de Beneficiarios del Seguro Social (PABSS), un programa financiado por la SSA. El programa PABSS puede ayudarle gratis con los problemas que usted tenga con su Plan de Trabajo Individualizado del Programa del Boleto para Trabajar y con la resolución de disputas con una Red de émpleo. El programa PABSS ofrece también información sobre rehabilitación vocacional, servicios de empleo e incentivos de trabajo.

La Asociación Nacional de Redes de Empleo (NENA) sirve a las ENs que operan conforme al Programa del Boleto para Trabajar. Entre otros servicios, la NENA publica por medio de e-mail, por teleconferencias nacionales y por su sitio web noticias sobre los programas y las mejores prácticas de las EN.

Visite el sitio web del Departamento de Rehabilitación (DOR).

El DOR mantiene una línea telefónica gratis que ofrece ayuda a los beneficiarios del Programa del Boleto para Trabajar y los servicios del DOR: Para llamadas gratis: 1-866-449-2730 (Voz), 1-866-359-7705 (TTY).

El sitio oficial en la Web de la Administración del Seguro Social (SSA) contiene información completa sobre la SSA, inclusive respuestas a preguntas frecuentes, información de contacto, descripciones de sus servicios y beneficios, boletines e información legislativa.

Encuentra la oficina local del Seguro Social en el área donde usted vive.

La SSA ofrece recursos de consulta valiosos sobre las reglas de los programas del Seguro Social.

La SSA tiene en línea un Servicio de Planificación de Beneficios que ayuda a las personas a hacer planes para su futuro financiero con cálculos de sus beneficios por jubilación, por discapacidad y como sobrevivientes.

El Libro Rojo de la Administración del Seguro Social es un resumen general completo de los programas de beneficios e incentivos de trabajo del Seguro Social.

Si actualmente recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI), o Beneficios por Discapacidad en la Niñez (CDB), y está buscando trabajo, un/a Planificador/a de beneficios capacitado/a puede ayudarle a evitar problemas con su plan de trabajo. Si necesita ayuda o tiene preguntas acerca de su situación, puede llamar a la línea de ayuda del Programa Boleto para Trabajar al 1-866-968-7842 o al 1-866-833-2967 (TTY) de lunes a viernes.

Vea la lista completa de DB101 de expertos que pueden ayudarle a entender los distintos beneficios.

Varias organizaciones comunitarias ofrecen personal que trabaja con las personas en una variedad de opciones relacionadas con los programas de asistencia de ingresos y salud federales y estatales, públicos y privados. El asesoramiento sobre los beneficios, como un servicio comunitario, es un área emergente de servicios de expertos con distintos niveles disponibles. Algunas organizaciones pueden trabajar con ciertos grupos demográficos, mientras que otras trabajan con todo tipo de individuos discapacitados.

Los servicios de Goodwill Industries varían desde una evaluación personal y capacitación en tareas de oficina hasta asesoramiento sobre carreras, servicio de guardería y transporte. Algunos de estos centros brindan Asistencia para la planificación de beneficios y Alcance comunitario relacionado con el trabajo para los beneficiarios del Seguro Social y Medicare.

Encuentre las oficinas visitando el sitio web www.Goodwill.org o llamando al 1-800-466-3945.

La California Foundation for Independent Living Centers (Centros Independientes para la Vida Independiente) enumera los centros que asisten a todo tipo de individuos discapacitados. Muchos de estos centros brindan asistencia para la planificación de beneficios y Alcance comunitario relacionado con el trabajo para los beneficiarios del Seguro Social y Medicare. La mayoría de los centros independientes pueden recomendar programas de beneficios locales a las personas que llaman, si ellos no los prestan.

Lea la lista de centros independientes en el sitio web www.CFILC.org o llame al 916-325-1690 o 916-325-1695 (TTY).

La Oficina sobre el SIDA del Departamento Estatal de Salud Pública de Califormia tiene una lista de 1,300 organizaciones que ofrecen servicios relacionados con VIH/SIDA en todo el estado de California. Estos servicios pueden incluir manejo de casos, planificación de beneficios, y asesoría de beneficios de programas públicos y privados. Puede hacer una búsqueda en línea, o por teléfono en el 1-800-367-AIDS (2437) o por TTY en el 1-888-225-AIDS (2437).

Disability Rights California, un programa subsidiado federalmente en todos los estados, que proporciona representación para los consumidores de programas públicos que están discapacitados. Las publicaciones en el sitio web incluyen temas sobre la atención médica, programas de beneficios y Servicios de apoyo en el hogar.